Cyber-Mecha, le forum de la maquette de science-fiction

Entre membres => L'agora => Discussion démarrée par: Bouq le 02 Mai 2019 à 12:00:25

Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: Bouq le 02 Mai 2019 à 12:00:25
Aoshima a produit ça un jour au 1/32 :  The Souls of Dead Soldiers (Reefer Trailer)

(https://www.bnamodelworld.com/bmz_cache/e/e945bec83409d0c831b8d7636c58b58a.image.800x533.jpg)

ça sort d'où ? Manga, film ?

pas moyen de trouver quelque chose qui parle de ce sujet sur le net !
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: zebulon le 02 Mai 2019 à 12:03:44
les soldats de la mort qui sont bourrés?

des français donc! :haha:
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: Bouq le 02 Mai 2019 à 12:07:53
ah on a bien avancé là !
Merlon !!!!


:mdr:
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: freed le 02 Mai 2019 à 12:56:27
C'est pas plutôt : Les âmes des soldats morts?

Post constructif de la part de Freed ! 

bisous  :evil:
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: leup le 02 Mai 2019 à 13:32:37
Freed a la bonne traduction anglais > français.
Ce camion existe en de multiples variantes/reboitages d'après Scalemate.
Après quelle est l'inspiration pour cette décoration ...
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: Bouq le 02 Mai 2019 à 15:17:48
Citation de: leup le 02 Mai 2019 à 13:32:37Après quelle est l'inspiration pour cette décoration ...

(https://www.cyber-mecha.com/uploads/Philbouq_403/1556806666.gif)
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: Pascal1383 le 02 Mai 2019 à 15:21:11
Bonjour

Il s'agit de customisation personnelle de routiers japonais.
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: Bouq le 02 Mai 2019 à 15:43:23
Citation de: Pascal1383 le 02 Mai 2019 à 15:21:11
Bonjour

Il s'agit de customisation personnelle de routiers japonais.

Ah d'accord
merci Pascal
Avec gyro et haut-parleurs sur le toit, je pensais que ça avait un rôle dans une quelconque histoire...
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: leup le 03 Mai 2019 à 12:48:17
J'ai demandé à mes amis qui ont demandé à leurs amis. Bref.
Il s'agit effectivement apparemment de slogans à la gloire des kamikazes.
Il semblerait qu'au japon il y ait un retour nationaliste ces dernières années et qu'on puisse voir ce genre de camion déambuler avec slogans nationalistes et militaristes scandés au mégaphone.
C'est des bons fachos pour le coup ceux là semble-t-il.
A noter que le Japon ait effectivement en train de se ré-armer notamment face à la Chine qui se montre de plus en plus agressive diplomatiquement, notamment en mer de chine mais pas seulement. Bref, tout ça participe d'une belle remontée du sentiment national japonais. Et donc les kamikazes vus comme des héros, etc...
Titre: Kit "The Souls of Dead Soldiers " ; C'est quoi ça ?
Posté par: Bouq le 03 Mai 2019 à 14:59:34
merci Leup
ah ben c'est moins cool alors....