• Bienvenue sur Cyber-Mecha, le forum de la maquette de science-fiction. Merci de vous Connecter ou de vous Inscrire.

Joyeux NOËL

Démarré par Marie Noëlle, 19 Décembre 2021 à 22:55:33

« précédent - suivant »

Marie Noëlle

Citation de: stephen le 24 Décembre 2021 à 18:26:45Bonjour tout le monde

@ Marie Noëlle

Merci pour ces cartes de vœux bien dans l'air du temps.

CitationUne des plus bizarres vignettes victoriennes bien creepy de ma collection, que représente ce personnage végétal en haut de forme dont j'ai juste remplacé la tête par une Covid?


Il s'agit en fait de l'homme navet (turnip man) l'ancêtre de Jack-o' lantern... tradition irlandaise



https://fr.wikipedia.org/wiki/Jack-o%27-lantern

Quand les Irlandais ont émigré en Amérique, ils ont remplacé le navet par la citrouille.



Mais pourquoi est-il représenté en dandy ? La question reste ouverte. :)

Stephen


Merci, super Stephen pour la réponse à cette énigme, il est bien creepy en lanterne aussi LOL mais pourquoi ce personnage est il associé aux fêtes de Noël alors qu'il représente halloween de nos jours ?
Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément ... Nicolas Boileau , L'Art poétique (1669-1674),
 

stephen

Bonjour tout le monde

@ Marie Noëlle

CitationPourquoi ce personnage est il associé aux fêtes de Noël alors qu'il représente halloween de nos jours ?

À la rentrée je poserai la question à une collègue anglaise installée à Manchester et dont je traduis régulièrement les textes en français... Il y aura certainement dans son équipe de journalistes un ou une spécialiste des traditions anciennes...  :)

On en saura certainement beaucoup plus alors...

Stephen

"J'ai vu des choses que vous, humains, ne pourriez croire... De grands navires de guerre en feu, surgissant de l'épaule d'Orion... J'ai vu des rayons fabuleux, des rayons C briller dans l'ombre de la Porte de Tannhäuser... Tous ces moments se perdront dans l'oubli, comme les larmes dans la pluie. Il est temps de mourir."
 

Marie Noëlle

Citation de: stephen le 25 Décembre 2021 à 19:39:50Bonjour tout le monde

@ Marie Noëlle

CitationPourquoi ce personnage est il associé aux fêtes de Noël alors qu'il représente halloween de nos jours ?

À la rentrée je poserai la question à une collègue anglaise installée à Manchester et dont je traduis régulièrement les textes en français... Il y aura certainement dans son équipe de journalistes un ou une spécialiste des traditions anciennes...  :)

On en saura certainement beaucoup plus alors...

Stephen



Sur Wiki ils disent que le fait de creuser des têtes de mort dans des navets pour fabriquer des lampions, n'est pas une tradition exclusivement irlandaise et n'est pas associée qu'à Halloween, mais la c'est carrément l'étrange Noël de Mr Jack au XIX en Dandy Anglais qui porte canne et haut de forme comme Johnnie Walker.
Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément ... Nicolas Boileau , L'Art poétique (1669-1674),
 

ZWUL

Merci @marie-Noëlle, j'adore, mais tu peux pas savoir à quel point...............
On peut partager tes oeuvres?
Bavarde autant mais peint un peu plus depuis la retraite.
Instagram @zwul.paint.mini       MES ALBUMS
https://taverne.colorfulminis.com/
 

Marie Noëlle

Citation de: ZWUL le 27 Décembre 2021 à 12:01:45Merci @marie-Noëlle, j'adore, mais tu peux pas savoir à quel point...............
On peut partager tes oeuvres?

Mais bien sur, oeuvre c'est un bien grand mot, j'ai fait cette série de cartes postales pour rigoler avec mes potes de FB et les partager avec vous.
Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément ... Nicolas Boileau , L'Art poétique (1669-1674),
 
Ces cyberméchanistes remercient l'auteur pour ce message : Bouq', ZWUL, damned81

Jief

 :aplausos:  :aplausos:  :aplausos:

Excellent ! l'idée, original, drôle, d'actualité derrière le style 19ème, et superbement réalisé !!! et  :Merci:
Tout comme ta série sur Mars, c'est homogène, créatif, plein d'humour. Pour moi l'ensemble de ton travail constitue une oeuvre. 
 


Merci à nos partenaires !


Et pour le maquettisme mili, aéronautique... Visitez le forum partenaire